|
|
Informationen über Übersetzung |
Zweck von "Lyrics" |
Verfasst am: 25.07.2009, 22:58 Aufrufe: 260
Wir dachten uns, dass es vielleicht ganz cool wäre, die einzelnen Liedtexte von 50 Cent, teils mit Übersetzung in diesem Forum zu senden. Für die Sänger unter euch, die die Sontexte nicht woanders finden können =)
Falls ihr meint hier fehlen noch welche, dann sendet sie doch einfach =) Logischerweise nur welche von 50 oder der G-Unit. Natürlich könnt ihr auch über die Einzelnen Lieder diskutieren, wenn i ...
|
Lyric Liste |
Verfasst am: 01.04.2008, 12:07 Aufrufe: 244
rapidforum.com/topic=102470641580
G-Unit - Smile
http://26325.rapidforum.com/topic=102470641374
Lloyd Banks - Another Day
http://26325.rapidforum.com/topic=102470641387
Übersetzung hinzugefügt:
Young Buck (Feat. 50 Cent) - Let Me In
http://26325.rapidforum.com/topic=102475792554
Lloyd Banks - On Fire
http://26325.rapidforum.com/topic=102475792563
Zudem habe ich die Alben aktualisiert!
_________________ ...
|
50 Cent / G-Unit Lyrics Dictionary |
Verfasst am: 20.02.2008, 18:48 Aufrufe: 472
Hab ich früher mal angefangen und jetzt ein bisschen weiter dran gearbeitet, ist sicher nicht alles drin aber so das gröbste, werd ich bei Zeit und Gelegenheit mal updaten.
Anm.: Selbstverständlich kann man all diese Begriffe oder zumindest viele davon im Urban Dictionary nachschlagen aber zum einen werden dort immer viele verschiedene Erklärungen angeboten und zum anderen hab ich hier die Übersetzung i ...
|
50Cent - Heat (Englisch/Deutsch) |
Verfasst am: 16.12.2006, 09:04 Aufrufe: 404
Hier die Übersetzung:
INTRO:
Ey, willst du was von dem Zeug?
Nee, ich will das Zeug nicht
Mir ist alles egal, ich mach ernst
Und ich freu mich drauf einem Nigga ne Kugel reinzujagen
Mann halt's Maul, verdammt!
Fahr langsamer, fahr langsamer, fahr langsamer..
Siehst du das Backsteinhaus da drüben?
Das ist das Haus von dem Nigga,
Wenn er rauskommt, musst du ihn festsetzen
Ich geh' ins andere Auto
Geht klar ...
|
50Cent feat.Madd Rapper-How to Rob (E/D) |
Verfasst am: 13.08.2006, 13:46 Aufrufe: 352
Übersetzung:
Das hier ist nicht ernst gemeint
Pleite zu sein kann einen verrückt machen
Also rauben und stehlen wir,
Damit wir dickere Autos haben können
50 Cent, wie fühlt es sich an,
Einen Kommerz-Nigga auszurauben?
[50 Cent]
Ich nehme mir Master P und Silkk The Shocker vor,
Direkt, wenn sie von den Grammy-Awards kommen
Und Will Smith und Jada Pinkett, unten in Miami
Renne mit der Waffe a ...
|
50Cent - Wanksta |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:50 Aufrufe: 262
Übersetzung:
Sprechend]
Uuh..
Yeh...
Es ist fifty
a.k.a. Ferrari
F- fünfzig
bringt es runter
Ich hab noch lang zu leben
und tuh es bis ich sterbe
und ich hab keine zeit zu verlier'n
Ye
[Refrain]
Du sagst du bist Gangsta
Homy davon sehe ich nichts
sagst du bist kein Wanksta
Homy doch so sehe ich dich
[Rap]
Du bist kein Freund von mir
was soll ich heute hier
und deine Freundin
war heut' ...
|
50Cent - If I Can´t |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:48 Aufrufe: 275
Übersetzung:
Wenn Ich Nicht Kann"
Yea, ha ha, yea, yea
Wenn ich nicht ihn tun kann, homie, kann es nicht erfolgt werden
Jetzt ließ I'ma den Champagner Knall abfüllen
Nehmen I'ma es zur Oberseite
Sho I'ma Fo bilden sie heiß, Baby (Baby)
Ich wende Druck an den Pussies an, die stuntin ich knallen
Stehen Sie alleinsqueezin meine Pistole, die ich sicher bin, daß ich an gelangte
Jetzt wählte Peter P ...
|
50Cent - P.I.M.P |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:47 Aufrufe: 274
Übersetzung:
Refrain: Ich weiß nicht, was du über mich gehört hast aber ne Schlampe bekommt keinen
Dollar von mir. Kein Cadillac, keine Dauerwelle, du kannst nicht sehen, dass ich ein
verdammter Zuhälter bin!
Hey, die Kleine im Club; sie tanzt für Dollars. Sie hat nen Faible für Gucci, Fendi,
Prada, BCBG, Burberry und Dolce & Gabbana.
Sie versorgt deren alberne Fantasie, die bezahlen sie, weil sie di ...
|
50Cent feat. Olivia - Candy Shop |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:45 Aufrufe: 290
Übersetzung.
yeah aha
so unglaublich
Ich bring dich zum Candyshop
ich leck dich wie ein Lollypop
komm und teste was ich hab
zieh dich aus und mach dich nackt
wow
Bring mich zum Candyshop
leck mich wie ein Lollypop
ich teste was du hast Candy
ich lieb es wie dus mir machst
wow
Ich mach’s wie du’s willst Shop
sag mir wie willst du’s?
Ich bring dich zum Höhepunkt
das du schwitzt um Hilfe rufst
erst ...
|
50Cent feat. Nate Dogg - 21 Questions |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:43 Aufrufe: 284
Übersetzung:
21 Fragen
[50 Cent]
New York City,
ihr rappt jetzt,
mit 50 Cent
das müsst ihr lieben,
ich will einfach nur chillen und wirbel machen,
sonne fangen in meinem 7-45,
du machst mich verrückt kleine
ich muss dich sehen und dich neben mir fühlen
ich besorg dir alles was du brauchst
und ich mag deinen lächeln ich will dich nicht weinen sehn
hab einpaar fragen die ich dir stellen muss und ich
h ...
|
50Cent - In da Club (Englisch/Deutsch) |
Verfasst am: 13.08.2006, 12:42 Aufrufe: 397
Übersetzung:
Los, los, los, los, los, los...
Los Kleines, es ist dein Geburtstag
Wir feiern eine Party wie an deinem Geburtstag
Wir trinken Bacardi wie an deinem Geburtstag
Und du weißt, dass es uns scheißegal ist,
Dass du gar nicht Geburtstag hast!
CHORUS: (2x)
Du findest mich im Club (Disco), Flasche voll Champagner
Guck mal, Mädel, ich hab Ecstasy, falls du auf Drogen stehst
Ich stehe auf Sex, i ...
|
|
|
|